Retour ...

Photo prise quelque part au dessus de la belgique le 27-08-2005

Ouaga, le 26.08.05

Le départ, redouté, repoussé, mais inévitable ...

... Enregistrement des bagages, formalités policières,

et dernier verre devant l'aéroport,

avant de faire mes adieux à tous ces gens

qui je le sens, me manquent déjà ...

... Et me voilà, une nouvelle fois

assis dans la salle d'embarquement d'un aéroport africain,

avec la sensation d'avoir vécu une aventure humaine inoubliable.

Une aventure qui me lie un peu plus à ce continent.

Il me faut maintenant retrouver ma vie européenne,

avec ses bons et ses mauvais côtés,

mes problèmes non résolus et mes choix toujours aussi vifs ...

Inch'Allah !

Me reste en tête cette phrase si souvent prononcée ici :

Wende sike ya laafi.

Que dieu fasse que tu retrouves les tiens en bonne santé ...

(Dernière page d'un carnet de route)

Partage particulier

Photo prise à Ouahigouya (Burkina Faso) le 20-08-2005 à 18 :25

« …La journée passée chez Baba, à faire du Batik
a été fatigante mais également enrichissante à plus d’un titre
car travailler une technique tellement nouvelle
dans une ambiance tellement authentique
a été un moment de partage vraiment particulier.
Et le souvenir du retour à travers la ville sur le vélomoteur de Baba
ne contredira certainement pas mes propos.

Voilà donc une journée de plus qui s’achève
dans une atmosphère lourde et orageuse,
et où la pluie bienfaisante qui s’annonce apportera
un peu de fraîcheur à laquelle tout le monde aspire.

Demain commence une nouvelle aventure
dans un autre pays, puisque nous partirons
vers le Mali et le fameux pays Dogon … »

(Extrait d'un carnet de route)

Mon regard perdu dans le vague

Photo prise entre Goubré et ouahigouya (Burkina Faso) le 19-08-2005 à 16 :39

« …cet après-midi m’a fait l’effet d’un coup de poignard
tant la tristesse envahissait mon cœur
au moment où il a fallut se dire au revoir,
tout en sachant très bien que le temps
allait être très long avant de possibles retrouvailles.

Tout a commencé vers midi
lorsqu’au hasard d’une promenade,
je me suis mis à discuter avec des enfants venus à ma rencontre.
et où leur père qui les suivait m’a expliqué
les lieux sacrés aux alentours de l’endroit
où nous nous étions arrêtés

Cela a continué quand, Serge, rencontré sur le même chemin,
m’a emmené dans une concession
juste pour dire au revoir, comme à de vieux amis.
Je ne peux m’empêcher à chaque fois
que je ressens cet accueil simple et ce ‘cœur sur la main’
d’être ébloui par tant de gentillesse.

Et enfin, après le repas, le moment des adieux
a complété ma tristesse.
A l’instant où, comme à l’accoutumée,
j’ai pris la parole pour remercier nos hôtes
et où l’émotion m’a submergé comme une vague tempétueuse !

Le trajet jusque Ouahigouya,
je l’ai fait de manière très silencieuse,
mon regard vague fixé sur la savane …

Et maintenant, je sui attablé devant mon carnet
quasi à la même place que la semaine dernière,
des jeunes Suisses en fin de séjour sont là,
à boire et à jouer du Djembe,
sans doute heureux de rentrer bientôt chez eux.

Adissa et Eloïse sont en face de moi,
Adissa me taquine en retirant mes chaussures
et j’ai retrouvé avec plaisir Baba chez qui
nous irons faire du Batik demain.

Demain est plus que jamais …un autre jour »

(Extrait d'un carnet de route)

Dernière soirée.

Photo prise à Goubré (Burkina Faso) le 11-08-2005 à 17 :36

« …Ce soir, les femmes ont dansé,
martelant avec leurs pieds,
le sol déjà redevenu poussiéreux.

Elles ont rythmé,
frappant dans leurs mains,
des mélopées venues d’une autre époque.

Tout le monde est au lit maintenant.
Seul un un jeune garçon est dans un fauteuil en face de moi.
Y restera-t-il une partie de la nuit, rentrera-t-il chez lui ?
Questions qui resteront sans réponse.

Au loin, les groupes se dispersent lentement dans la nuit,
en parsemant de leurs cris joyeux et de leurs rires sonores
une savane inondée par la clarté d’une lune ronde et grosse.

Dans quelques minutes, je vais aller moi aussi dormir,
mais avant, il me reste encore à prendre un peu de terre de Goubré.
La terre du voyage qui a fait de moi un Savadogo et un Ouedraogo.

Une toute dernière fois ce soir,
je vais ouvrir les portes de l’ici maintenant,
afin de laisser entrer en moi la force, la puissance et la magie
de ce lieu si doucement serein.

Que les esprits de cette terre protègent
tous ceux que mon cœur a reconnu.
Que les esprits de cette terre m’apporte encore et encore,
le calme et la paix de mon âme … »

(Extrait d'un carnet de route)

Invitation à la fête.

Photo prise à Goubré (Burkina Faso) le 18-08-2005 à 12 :05

« …Ce matin, nous avons fait
un aller retour jusque Ouhaigouya
afin d’y faire des photos d’identité
et d’y remplir les formalités douanières ...
notre passage en terres maliennes
se précise de jour en jour.

Aller-retour éclair puisque c’est ce matin également
que toute la population de Sittigo
nous attendait pour une ‘visite de voisinage’.
C’est donc accompagné par nos hôtes de Goubré,
que nous nous y sommes rendus.

L’arrivée au village a été une fois de plus, sensationnelle;
danses, rires, chants, zom-kom, poulets blancs,
tout comme à notre arrivée à Goubré.

Encore une fois, j’ai pu prendre la parole au nom de notre groupe.
Comme à mon habitude, j’ai beaucoup dansé avec les villageois.
Et pas un seul instant, je n’ai cessé de sourire … »

(Extrait d'un carnet de route)

..., jusque dans mon coeur.

Photo prise à Goubré (Burkina Faso) le 17-08-2005 à 18:30

« …Vivre l’Afrique profonde,
comme en redescendant du Vadogo,
en marchant à travers tout avec Papou,
dans un paysage digne de ‘Out of Africa’.

Aller à la rencontre des bergers âgés de 10 ans,
et partir à la recherche de trous ‘bizarres’.
En expliquer l’origine géologique à Papou
et vivre ce moment de partage
dans la joie simple d’une amitié naissante

De retour à la concession,
les femmes s'étaient réunies pour discuter,
je ne me suis donc pas mêlé à leurs conversations,
trop heureux de profiter de ce moment de repos
avant la fête de ce soir.

Longue journée?
Oui, certainement, mais tellement riche !
Et demain est un autre jour… »

(Extrait d'un carnet de route)

Des endroits secrets, ...

Photo prise à Goubré (Burkina Faso) le 17-08-2005 à 16:50

« …S’en est venu ensuite, le temps des adieux,
et le moment de demander à mes hôtes
de bien vouloir ‘me donner la route’.
Mais il me restait à m’acquitter de la coutume
qui veut qu’on donne quelque chose aux Anciens
avant de se rendre au Vadogo
et quelques noix de cola étaient bien
ce que j’avais de plus indiqué avec moi !

J’ai donc pris congé de cette Famille
de laquelle j’ai eu la chance et le privilège
de faire partie pendant cette journée
et où le vieux sur son lit m’a fait Savadogo.

Et c’est en compagnie de Papou
et de deux autres membres de la famille
que je me suis rendu sur ce lieu secret et sacré de l’Animisme.

Et peut importe ce que j’y ai vu,
peu importe ce que j’y ai ressenti
ou bien encore entendu,
car seul comptait cette rencontre
avec ce que l’Afrique recèle de plus profond … »

(Extrait d'un carnet de route)

... jour de visite.

Photo prise à Goubré (Burkina Faso) le 17-08-2005 à 15:19

« …Après le repas, arrosé de zom kom
il a été grand temps de faire le tour des concessions
afin de saluer tout le quartier, … 5 6 7 concessions,
je ne sais plus trop.
Ce dont je me souviens, ce sont les sourires d’enfants,
les photos de familles et le rire de mes hôtes en regardant leurs portraits,
les femmes qui me faisaient la révérence,
les centaines de remerciements et de bénédictions
qui me prédisent au moins 500 années de bonheur et de santé,
et surtout cette rencontre avec l'Ancien du quartier,
malade, sur son lit,
mais tellement serein et reconnaissant de ma visite.
Tant de petites rencontres qui ont fait de cette journée,
un instant de vie tellement exceptionnel … »

(Extrait d'un carnet de route)

Matin de pluie...

Photo prise à Goubré (Burkina Faso) le 17-08-2005 à 14:27

« …Il était 9 heures et demi ce matin,
lorsque Papou est venu me chercher pour qu’on aille visiter sa concession.
Pendant le petit kilomètre que nous avions à parcourir,
il n’a pas cessé de ‘goutter’,
mais à peine rentré dans sa case,
il s’est remis à tomber des ‘queues de singe’.

Un maillot du Real Madrid lui appartenant sur les épaules,
mon torse a rapidement retrouvé le sec
et très vite, les ‘Vieux’ sont venus dans la pièce pour discuter.
Un des sujet principal de discussion a été
le mariage et les femmes,
vaste sujet, échange de point de vue intéressant, et rires garantis…»

(Extrait d'un carnet de route)

Mam yirri la Burkina Faso

(Ma maison au Burkina Faso)Photo prise à Goubré (Burkina Faso) le 11-08-2005 à 16:55

« … La soirée a été occupée par la rencontre avec les maraîchers,
mais nous étions,eux comme nous, assommés de fatigue,
et il s’en est fallu de peu que je ne m’endorme dans ma « chese » .
Heureusement il faisait noir, et je n’étais pas le seul...

Je sens à présent la fatigue envahir mon corps en entier,
les grenouilles font un vacarme infernal,
la lune est grosse et bientôt pleine,
certains oiseaux font encore du bruit,
les cigales s’en donnent à cœur joie
et le ciel est à nouveau dégagé.

Et les toits de chaume qui entourent le petit banc
où je suis occupé à écrire ces lignes
à la lueur d’une lampe tempête,
réconfortent encore un peu plus
le sentiment de bien-être qui habite mon âme ce soir… »

(Extrait d'un carnet de route)

... vers un retour.

Photo prise à Goubré (Burkina Faso) le 16-08-2005 à 15:41

« …Dés le départ de Kaya,
la piste a été très dure,
et 140 kilomètres sur une terre rouge et défoncée,
équivaut certainement à une sacrée trotte en voiture.
Mais hormis la qualité de la route,
il n’y a rien à signaler pour ce « petit » voyage.
…
L’arrivée au village,
a été comme toujours un ravissement.
peut-être un peu à cause du hors piste pour y arriver,
mais surtout à cause de l’accueil de nos amis de Goubré
mélangé à la joie de les revoir enfin … »

(Extrait d'un carnet de route)

Départ,...

Photo prise à Kaya (Burkina Faso) le 16-08-2005 à 08:58

« …Et j’ai quitté Kaya avec le cœur un peu serré,
mais ainsi en va la vie !
Et puis, si Amado, le commis de cuisine
avec qui j’ai eu de longues conversations,
est bien un sorcier comme il me l’a dit,
il s’arrangera pour que je revienne…

Que dire à quelqu'un qui vous a percé à jour?
J'ai eu envie de lui poser pas mal de questions,
mais aucune n'est sortie de ma bouche
et la seule chose que j'ai pu lui dire,

c'est que la richesse d'un homme ne réside pas dans sa fortune,
mais bien dans ce qu'il a dans le coeur,
et qu'il était certainement un homme riche…»

(Extrait d'un carnet de route)

Une journée ordinaire.

Photo prise au lac Dem (Burkina Faso) le 15-08-2005 à 12:22

« …Voici donc le récit d’une journée ordinaire en Afrique.
Il y manque pourtant tellement de choses
qu’elle ne reflètera jamais la réalité,
comme celle de l’orage et de la pluie,
qui ponctuent cette fin de journée.
Je suis heureux ! … »

(Extrait d'un carnet de route)

... et mes tourments.

Photo prise au lac Dem (Burkina Faso) le 15-08-2005 à 10:51

« …Bon Jimmy, retourne sur la terre ferme...
Il y a tant de choses à raconter,
comme les salutations échangées en Moré
et qui éclairent les visages,
comme le vieil homme lavant son linge dans la rivière,
comme la balade dans les champs de sorgo,
de mil, de maïs, et de gombo
en compagnie d’enfants riches de leurs sourires,
comme les zébus paissant à l’ombre des caboguiers …
tant de choses qu’il me faudrait certainement
plusieurs carnets de voyage pour les raconter en détails.
Je souhaite tellement retenir tous ces souvenirs,
tous ces instants magiques.
Puissent ils faire briller mes yeux à jamais
de l’étincelle des amoureux de l’Afrique … »

(Extrait d'un carnet de route)

... s'en est allé ma tristesse...

Photo prise au lac Dem (Burkina Faso) le 15-08-2005 à 11:31

"... Et je me rends compte à cet instant précis
que je suis en train de vivre, une fois de plus,
un instant tout simplement inoubliable
et surtout si … tendre.

Cet enfant est un véritable rayon de soleil
qui réchauffe le plus meurtri des cœurs brisés,
lorsqu’il est amené à en rencontrer un sur sa route..."

(à suivre ...)
(Extrait d'un carnet de route)

Au fil de l'eau, ...

Photo prise au lac Dem (Burkina Faso), le 15-08-2005 à 11:20

"... La traversée du lac en pirogue,
bien que ce soit ma deuxième expérience,
est tout aussi scabreuse sinon plus que la première fois.
Mais le paysage est tellement beau,
que tout cet exercice d'équilibriste
est oublié en deux secondes.

Adissa, assise juste devant moi,
entretient à elle seule, trois ou quatre conversations.
Sur le Tsougodo, mangé les jours de famine,
sur la profondeur insondable de l'eau,
et surtout sur les caïmans présents dans le lac ...
qu'elle appelle en soufflant dans une herbe
calée entre ses deux pouces,
tout en en observant ma réaction
avec un sourire malicieux au coin des lèvres ..."

(à suivre ...)
(Extrait d'un carnet de route)

Le lac Dem.

Photo prise au lac Dem (Burkina Faso), le 15-08-2005 à 10:56

"... En route vers le lac Dem,
le paysage est sublime,
de hautes collines avec des sommets plats
se profilent à l'horizon,
et ce panorama a vite fait de m'envoûter totalement.
Je ne peux écarter mes pensées d'un autre lac,
le lac Nakuru ..."

(Extrait d'un carnet de route)

Détours obligés.

Il n'y a aucun problème, il y a seulement des situations,
dont il faut soit s'occuper maintenant,
soit laisser telles quelles et les accepter
comme faisant partie de l'être là du moment !

Photo prise à Kangoussi (Burkina Faso), le 14-08-2005 (photo M. Hoyos)

"... Ce matin, après un réveil un peu difficile,
il faut dire que j'ai regardé le ciel bien tard dans la nuit,
assis dans un "fauteuil" et de la musique dans les oreilles,
nous avons pris la route de Kangoussi puis de Kaya.

Au sortir de Kangoussi, un fleuve sorti de son lit
nous a empêché de continuer la route directe vers Kaya,
nous obligeant à un détour de 40 kilomètres via Sabsé.
En tout, 160 kilomètres de pistes en plein soleil
avec un arrêt à Kangoussi pour boire un peu,
un arrêt plus au sud pour acheter
des gâteaux à des enfants sur le bord de la route,
et un arrêt forcé pour les deux filles
qui n'étaient pas bien du tout, ..."

(Extrait d'un carnet de route)

Jean.

Photo prise à Goubré (Burkina Faso), le 13-08-2005 à 17:35

"...Au retour du dispensaire, une trentaine des habitants du village
étaient sous la paillote, à discuter en nous attendant.

Seul Jean, (neuf ans) était assis au milieu d'un groupe d'enfants
à jouer aux cartes en ponctuant chaque jeu gagné,
de longues rigolades.

Lorsque nous l'avions quitté, il courait pieds nus,
dans la brousse avec un groupe
qui l'initiait au lance-pierre, instrument utile
pour chasser certains oiseaux et compléter ainsi
une nourriture parfois frugale.

Le début de la soirée fut l'occasion d'écouter Omar
nous raconter des contes du village,
les origines de Goubré, la jeune fille de la brousse,
le lièvre et la hyène, ...
Encore une fois un moment tellement simple
qu'il frisait la perfection...

Une demi lune,
accompagnée de milliers d'étoiles, éclairent ces pages,
les crapauds des marigots soutiennent la musique des cigales,
une brise fraîche caresse mon bras,
m'invitant tout doucement,
à entrer sereinement dans ma nuit.
Ma vie belge est loin d'ici,
je suis un cheval courant à travers la brousse,
mon nom est Ouedraogo et rien ne peut m'arrêter.
L'Afrique est dans mes veines
et mon coeur résonne dans la forêt des baobabs ..."

(Extrait d'un carnet de route)

Salimata.

Photo prise à Goubré (Burkina Faso), le 13-08-2005 à 13:23

"... Avant de partir au dispensaire, je m'étais dit que j'allais
faire une sieste en faisant quelques croquis.
Mais au bout de dix minutes,
une vingtaine d'enfants étaient de nouveau en train
de scruter et d'observer le moindre de mes gestes.

Tout en faignant la concentration,
j'étais à l'écoute de la moindre parole,
jusqu'au moment où en face de moi, j'ai entendu :

"Laisse comme ça !"

Relevant les yeux, sans doute interrogatifs,
une jeune fille d'une quinzaine d'année
me regardait d'un regard perçant et me répétait :

"Laisse comme ça, c'est bien !"

J'ai éclaté de rire, suivi de tout mon public, et j'ai répondu :

"Yasouma ? C'est bon ?"

Et c'est elle qui a éclaté de rire en disant :

"Oui, yasouma."

Nous avons alors engagé une petite leçon de vocabulaire
au fil de mes croquis, ...

Ces moments sont des perles
accrochées au firmament de mon coeur.
Ils y brillent, pareils à des étoiles puissantes,
afin d'éclairer les nuits sombres de mon âme.
Que toutes les puissances de la terre
veillent sur Salimata pour ce moment de joie
si simple et si pure... "

(Extrait d'un carnet de route)